日语等一下怎么说

2020-01-20 15:33:07 来源：日韩道教育 作者：日韩道小编

日语口语中等一下该怎样表达呢。今天小编即将要分享给大家的是“日语等一下怎么说”，希望能够对大家有所帮助!有兴趣的小伙伴赶快和小编一起来学习一下吧!

　　日语口语中等一下该怎样表达呢。今天小编即将要分享给大家的是"日语等一下怎么说"，希望能够对大家有所帮助!有兴趣的小伙伴赶快和小编一起来学习一下吧!

　　"稍等"、"等一下"的日语说法是：

　　ちょっと待って。

　　平假名读音：ちょっとまって

　　罗马音读法：cyotto matte

　　ちょっと待ってください。(更尊敬，更正式的说法)

　　平假名读音：ちょっとまってください

　　罗马音读法：cyotto matte ku da sa i

　　少々お待ち下さい。(非常尊敬的说法，服务业常用)

　　平假名读音：しょうしょうおまちください

　　罗马音读法：syou syou o ma chi ku da sa i

　　这句话也是我们很多国人非常熟悉的一句常用语，经常会被写成中文的"桥豆麻袋"，也是取自其谐音。在各种影视作品中我们也能随处听到这句话。「ちょっと待って」是由「ちょっと」+「待って」这两个词构成，「ちょっと」有"稍微"、"稍许"的含义，「待って」的原型是动词「待つ」，表示等待的意思。

　　「少々お待ち下さい」是非常尊敬的说法，一般来说在服务业比较常用，在关系亲密的人之间可以不用这么"严肃"的表达，但是如果是对尊敬的对象或者是客户用这一句话会*好感度哦。

　　日语等一下的表达小编就分享到这了，以上就是小编今日想要分享给大家的"日语等一下怎么说"，希望能够对大家有所帮助!更多精彩详细资讯请关注日韩道!