樱花日语翻译
2020-02-25 11:12:46
来源:日韩道教育
作者:日韩道小编
樱花在日语中怎么翻译呢。今天小编即将要分享给大家的是“樱花日语翻译”,希望能够对大家有所帮助!有兴趣的小伙伴赶快和小编一起来学习一下吧!
樱花在日语中怎么翻译呢。今天小编即将要分享给大家的是"樱花日语翻译",希望能够对大家有所帮助!有兴趣的小伙伴赶快和小编一起来学习一下吧!
清吴其浚《植物名实图考》,记载:"冬海棠,生云南山中......冬初开红花,瓣长而圆,中有一缺,繁蕊中突出绿心一缕,与海棠、樱桃诸花皆不相类。春结红实长圆,大小如指,恒酸不可食。"这冬海棠即冬樱花,现在云南南部石屏、建水、元江等地还有很多,当地人至今仍称之为"冬海棠"。从多种文献材料中可知,*古时已确有钟花樱、垂枝樱、冬海棠、山樱等多种樱花引种栽培。而日本栽种樱花才千余年历史,比*要晚一千余年。
由于日本樱花过于出名,他们曾培育出冠绝*的品种,所以樱花一定程度上指日本樱花,或具有日本特色的樱花品种。喜马拉雅的樱花传往日本后,在精心培育下不断增加品种,成为一个丰富的樱家族。成为日本国花后,它更受关爱,也更受培养,出现观赏性更强的高等品种。
然而,至今几种原生于喜马拉雅的樱花还在日本生长,如乔木樱、绯寒樱等。云南樱花与日本樱花同由原生腾冲、龙陵一带的苦樱桃演变而来,是一个变种,花由单瓣变重瓣,色由淡粉红色变深粉红色,这颜色与同为观赏度很高的日本樱花相区别,日本樱花的花多为淡粉红色。
樱花的生命很短暂。在日本有一民谚说:"樱花7日",就是一朵樱花从开放到凋谢大约为7天,整棵樱花树从开花到全谢大约16天左右,形成樱花边开边落的特点。也正是这一特点才使樱花有这么大的魅力。被尊为国花,不仅是因为它的妩媚娇艳,更重要的是它经历短暂的灿烂后随即凋谢的"壮烈",死在*美的一刻。
樱花日语翻译小编就分享到这了,以上就是小编今日想要分享给大家的"樱花
日语翻译",希望能够对大家有所帮助!更多精彩详细资讯请关注日韩道!