训练日语听力的方法

2020-03-18 12:31:48 来源：日韩道教育 作者：日韩道小编

一些同学们说，日语单词我还了解，如何就听不出呢?埋怨播音主持人音标发音不清楚，造成自身没听搞清楚，也有同学们埋怨声音速度太快，赶不及反映……那麼到底怎么才能*听力呢?

　　一些同学们说，日语单词我还了解，如何就听不出呢?埋怨播音主持人音标发音不清楚，造成自身没听搞清楚，也有同学们埋怨声音速度太快，赶不及反映……那麼到底怎么才能*听力呢?

　　*先，务必学过日语，而且把握了大概1000个日语单词，它是必要条件。这儿常说的"把握了"，就是指，我独立讲出一个日语单词，例如"さくら"，就能听出去，翻译中文是"樱花盛开"，可是把这一词放到一个长语句中，就听不出了，由于你的英语听力较为差。

　　从今天开始，坚持不懈每晚8点多，接听*国际广播电台(CRI)的日语新闻报道，大概是十分钟，不容易占有你许多 時间。CRI的这一日语新闻报道，*很多大、中大城市的FM都能够接到，万一不能收到，还可以改听日本广播协会(NHK)。

　　提前准备好笔山石，新闻报道刚开始后，一定要用心听，每听见一个自身了解的日语单词，就马上把它写在纸上，例如听见了"こちら"，立刻写出来，听见了"はじめ"，立刻记下来。

　　天，你将会只听得懂了15个日语单词，没事儿。第二天，将会就*到27个，如果你坚持不懈，一个月后，你*少能听得懂几十个，大半年后，你把握的这些日语单词，大部分都能听出来。

　　边听边写，有三大益处：

　　个是训练英语听力。

　　第二个是温馨日语单词。

　　第三个假定你听了一条新闻报道，是有关中东局势的，并在纸上记录下来了4个有关日语单词，各自是"发生爆炸、七人、身亡、空袭"，别的日语单词都没听得懂，但这早已沒有关联了，由于依据你所做的纪录，早已可以猜到：阿塞拜疆又在非洲生产制造了自尽发生爆炸，七人身亡，非洲立刻开展对付，对阿塞拜疆开展空袭。

　　只能具有速记、速译工作能力，在之后的具体交涉中，要是凭着抓关键字，依据你的记忆力，就可以译文翻译的关键串出来。